Tina Bararian, une danseuse et chorégraphe iranienne vivant à New York, a fondé Dancers of Iran en avril 2021. L’organisation a un site Web, une page Instagram et une chaîne YouTube qui présentent des artistes iraniens et fournissent également des informations sur les cours, les ateliers et les auditions, tout cela est rare pour les danseurs qui vivent dans un pays où la danse est interdite. Revue de danse a rencontré Bararian pour savoir pourquoi elle a créé le site, ce qu’elle espère en faire et comment elle soutient les artistes iraniens.

DM: Pouvez-vous nous parler de vos débuts en tant que danseur ?

Bararian : Je suis né en Iran, dans une petite ville appelée Babol, dans le nord. Je suis né après la révolution de 1979, qui a complètement changé tout dans le pays. Le Ballet national iranien a été fermé; toutes les écoles de danse ont été fermées. La danse, pour le gouvernement, est vue comme un art bon marché, comme séduisant. En grandissant, les gens de ma génération n’avaient pas la chance d’avoir un cours de danse.

Mon voyage dans la danse a commencé lorsque nous avons immigré en Australie, quand j’avais 11 ans. On m’a donné une plate-forme gratuite pour la première fois, et à la fin de notre année à l’école, on nous a dit que nous pouvions jouer ce que nous voulions. A cette époque, j’étais obsédé par Michael Jackson. Je veux dire, les ressources que nous avions [in Iran] étaient si limités, mais nous avions une télévision par câble internationale. Maintenant, si le gouvernement savait que nous avions ces téléviseurs internationaux, ils entreraient chez vous, vous emprisonneraient, vous emporteraient la télé, vous auriez peut-être reçu des coups de fouet, je ne sais pas. Quand j’avais trois ans, ils sont entrés dans notre maison et mon père a dû monter sur le toit : il est tombé et s’est cassé la jambe en essayant de démonter le câble.

En Australie, mon père préparait son diplôme de kinésithérapeute, ma mère travaillait tout le temps, donc j’étais seule une bonne partie de la journée. L’une des choses qui m’a permis de passer la journée a été de danser, et j’aimais danser sur Michael Jackson. J’ai décidé de le jouer pour le spectacle de l’école et j’ai eu tellement de retours positifs et je me suis dit : ‘Je ne savais pas que c’était quelque chose que je pouvais faire !’ Quand j’avais 14 ans, nous avons immigré au Canada et ma mère m’a dit : ‘pourquoi ne prends-tu pas des cours de ballet ?’ Je dois vraiment mon parcours de danse à mes parents, car ils étaient mes principaux soutiens, et ce sont eux qui m’ont poussé à continuer et à ne pas abandonner.

La chorégraphe iranienne Tina Bararian s'appuie contre une fenêtre vêtue d'une chemise blanche à col en V et d'un jean.
Tina Bararian. Photo de Rojin Shafiei, avec l’aimable autorisation de Bararian.

Pourquoi avez-vous créé Dancers of Iran ?

J’avais l’habitude de voyager en Iran et je voulais vraiment faire quelque chose pour le monde de la danse. Maintenant, par rapport à quand je grandissais, il y a des cours, il y a des écoles de danse, ils ont des spectacles. C’est juste qu’il pourrait être annulé à tout moment, si les représentants du gouvernement veulent venir l’annuler. Ce n’est pas une plateforme gratuite. Pendant que je voyageais, je voulais faire quelque chose pour les danseurs là-bas, mais beaucoup d’entre eux avaient peur, ce que je comprends, car s’ils montraient publiquement une vidéo de danse d’eux-mêmes, ils pourraient être emprisonnés.

Quand la pandémie a frappé, [at first] Je ne me sentais pas capable de faire quoi que ce soit. Ce site a été conçu pour qu’ils aient l’impression d’être vus. Alors c’est comme ça que ça a commencé. Les spectacles de danse sont illégaux en Iran depuis 40 ans, mais les gens continuent de danser – vous ne pouvez pas le supprimer.

Qu’espérez-vous accomplir avec Dancers of Iran ?

En Iran, nous n’avons vraiment pas de communauté de danse. Je voulais créer une communauté. Je veux que cette plate-forme dise : « vous êtes tous soutenus ; vous avez tous du talent. Je pense que c’est ce qui l’a fait continuer, et les danseurs se sentent plus à l’aise maintenant pour partager leurs vidéos. Fondamentalement, c’est comme une plate-forme de marketing gratuite. J’ai aussi une chaîne YouTube pour Dancers of Iran où j’ai commencé à offrir plus d’informations sur ce que je sais du monde de la danse. J’utilise mon propre portfolio – mon CV, mes lettres de référence – comme exemples. j’ai fait des ateliers [via Zoom] pour eux aussi.

Que pensez-vous du fait que l’Iran et les femmes iraniennes soient au premier plan de l’actualité mondiale ? Quel rôle pensez-vous que les danseurs jouent dans cette lutte ?

Ce qui est arrivé à Mahsa Amini, chaque personne, en particulier chaque femme, pourrait s’y identifier. C’était une femme ordinaire, marchant dans la rue, qui a été tuée pour rien.

Nous dansons pour, espérons-le, la prochaine révolution. Je suis très fier des Iraniens et des femmes iraniennes en ce moment. J’essaie de les soutenir de toutes les manières possibles. Je peux utiliser ma plate-forme pour être une voix, donc maintenant la page est plus axée sur ce qui se passe en ce moment et y répond. Quand j’ai commencé Dancers of Iran, j’ai vraiment essayé de ne pas être politique parce que je faisais attention aux danseurs qui sont à l’intérieur de l’Iran. Je voulais que les danseurs se sentent en sécurité. Mais maintenant, ce n’est pas le moment pour ça. Maintenant, vous devez choisir un côté, et nous allons choisir le bon côté.



By 5int9